Resumen del año en socialism.tools
Written by Socialism.tools Admin
Published diciembre 16, 2021

Resumen del año

Ha sido un año largo y extraño, y he pensado en hacer un post rápido para repasar lo que he hecho este año. Socialism.tools se inició en 2020, pero sólo empecé a pulirlo y a añadir contenido de forma regular este año.

En la primera mitad del año, añadí WMPL para permitir el apoyo al español. También ayudé a DSA national un poco con su despliegue de WMPL y sus traductores. Aprendí muchas cosas, sobre todo que hacer que tu sitio sea verdaderamente multilingüe es realmente difícil. He desactivado la traducción automática para los nuevos posts y probablemente eliminaré WPML - la combinación de no saber realmente el español lo suficientemente bien como para traducir yo mismo con la madriguera tecnológica de WMPL fue un balde de agua fría en esa ambición. Sin embargo, creo que WPML se ajustaba muy bien a las necesidades nacionales: es muy barato, tiene un buen rendimiento y las funciones de gestión son bienvenidas. Puede que vuelva a visitar WMPL para esto en el futuro, pero ahora mismo no creo que merezca la pena.

También hice algunos cambios técnicos, dejando de lado Cloudflare y habilitando Bunny.net en su lugar. Esta estrategia ha funcionado tan bien que tengo una propuesta pendiente en el NTC para que podamos utilizar esta estrategia para alojar todos los sitios no principales de la ASD (Capítulos, OCs, WGs, etc) por un coste muy bajo. Independientemente de que vayamos por ese camino o por otro, albergar este sitio y las aplicaciones asociadas ha sido una gran experiencia de aprendizaje para mí, y espero poder seguir traduciendo lo que aprendo en posts aquí para que otros puedan obtener el aprendizaje sin todo el ensayo y error.

El sitio no está cerca de estar terminado - tengo un montón de cambios que quiero hacer para mejorar la legibilidad, y la forma en que las entradas del blog tienen que ser escritas con Divi es molesto. Pero, con la adición del boletín de noticias y mi programa de publicación mensual, siento que he alcanzado una especie de %221.0%22, un nivel básico de competencia que puedo seguir construyendo para que no se sienta como un proyecto secundario. La cantidad de visitas al sitio no es muy impresionante (Google y Ackee dan cifras completamente diferentes, ¿quizás unas 100 al mes? Es un reto continuo). Sin embargo, he recibido una gama sorprendentemente amplia de comentarios y opiniones de los lectores, así que gracias a todos los que me escribieron algo, y disculpas a las personas que se vieron atrapadas en mi error de correo electrónico a principios de este año (¡prometo que leo sus correos! El SMTP saliente falló silenciosamente)

Tengo varias cosas preparadas para principios del año que viene. Aquí tienes un vistazo:

  • Mejoras visuales y pedagógicas de la Guía de Seguridad: se trata de un área de gran interés para mí, y se están haciendo más cosas. No creo que las guías de seguridad presenten la información de forma suficientemente clara y concisa para los usuarios y después de terminar el post me he dado cuenta de que he cometido los mismos errores.
    • Una serie de seguridad se centrará únicamente en Google Drive, Gmail y Calendar desde la perspectiva de una organización como DSA que tiene una mezcla de licencias de bajo nivel y usuarios libres que realizan funciones %22empresariales%22.
  • Una mirada renovada e independiente a cada uno de los principales asesinos de FOSS Slack. Está en proceso, y como gran parte del trabajo ya está hecho, debería salir pronto.
  • Renovación visual del sitio web - Quiero mantener el ambiente vaporwave de los 90, pero creo que podría hacer que el estilo sea más consistente y, en algunos casos, más legible
  • Publicar una vez al mes: creo que es una buena cadencia que me empujará pero que seguirá siendo sostenible.

 

Pin It on Pinterest